San Diegans for Healthcare Coverage, A Coalition for Health

En Español

Medi-Cal

Medi-Cal es el nombre del programa  Medicaid en el estado de California, que proporciona cobertura médica para familias de bajos ingresos e individuos que carecen  de seguro médico y que cumplen con ciertos requisitos de ingresos y de situación familiar.

Panorámica

Panorámica

Medi-Cal es un programa que proporciona seguro médico a familias de bajos recursos.

Ofrece cobertura médica, dental, de visión y  mental a un costo muy reducido o hasta sin costo para las familias elegibles. En otras partes del país, el programa se conoce como Medicaid.

¿Cómo se aplica para Medi-Cal?

¿Cómo se aplica para Medi-Cal?

Existen distintas formas de aplicar para esta cobertura:

  • Puede aplicar en línea, al  https://www.benefitscalwin.org/. El sitio Web llamado  Benefits CalWIN es un sitio del estado en el que usted puede informarse sobre elegibilidad para el programa Medi-Cal, CalFresh (anteriormente Food Stamps)  y  Cal WORKS (asistencia en efectivo). Usted puede empezar el proceso, completando una sencilla aplicación en lineá y enviando electrónicamente las copias requeridas para verificar la información. Simplemente seleccione www.benefitscalwin.org link para empezar el proceso.
  • Llame a la unidad ACCESS del Condado de San Diego que le proporciona  un servicio de atención al cliente
  • La llamada es gratuita al 1-(866) 262-9881
  • TDD (para los que tengan problemas auditivos): (858) 514-6889
  • Fax: (858) 467-9088
  • E-mail:pubassist.HHSA@sdcounty.ca.gov 
  • Vaya directamente a la oficina o haga una cita por teléfono en cualquier Centro de Atención Familiar  (link to list of FRCs).

¿Quién es elegible para aplicar?

¿Quién es elegible para aplicar?

Las Familias de cualquier tamaño son elegibles si cumplen con los requisitos de residencia y del nivel de ingresos. Las siguientes personas pueden ser elegibles:

  • Niño’s menores de 21años.
  • Personas de 65 años o mas
  • Personas Discapacitadas o Ciegas.
  • Mujeres Embarazadas
  • Familias en las que al menos un hijo sea menor de 21 y  que al menos uno de los dos padres se encuentre ausente, discapacitado, desempleado o trabajando (dependiendo del número de horas que trabaje y del salario que recibe)
  • Cualquier persona que sea elegible para  Cal WORKS; Seguro de Ingresos Suplementario , Programa  Suplementario del Estado (SSI/SSP); Asistencia Económica para Recién Llegados o Asilados (ECA or RCA); o Servicios de Apoyo  Domiciliario (IHSS)
  • Las familias con padres que trabajen también pueden calificar. Tal vez tengan que pagar una parte del costo de los servicios médicos.

Requisitos de Residencia

Requisitos de Residencia

Para poder aplicar para el Medi-Cal regular, el aplicante debe ser ciudadano o residente legal.  Las personas indocumentadas pueden ser elegibles para ciertos servicios  muy limitados en caso de emergencia (conocido como  Medi-Cal de Emergencia).

Requisitos de Elegibilidad Financiera

Requisitos de Elegibilidad Financiera

El nivel de ingreso elegible es variable, y cambia dependiendo de factores  como la categoría para la que usted sea elegible,  su edad y el tamaño de su familia  (Link to chart of Medi-Cal programs). En general, se le va a pedir que proporcione documentación acerca de sus ingresos, sus bienes y deducciones que afecten su elegibilidad.

  • Deducciones de Ingresos Aceptables: Costos de atención a dependientes, manutención de hijos ordenada por la corte y pensión alimenticia pagada o recibida, gastos de educación, o gastos para el negocio en el caso de personas que trabajen por su cuenta.
  • Bienes permitidos:  Una casa (en la que esté viviendo), un automóvil, ropa, becas o ayudas para la educación, créditos de impuestos

Para mayor información sobre elegibilidad y sobre el proceso de aplicación para Medi-Cal, vaya a  https://www.benefitscalwin.org  y seleccione la opción que dice Medical Services.

Para más información acerca de los diferentes programas de Medi-Cal vaya a  (insert link to Medi-Cal eligibility chart).